Equilíbrio e saúde feminina
A culpa é das hormonas?
Flutuações de humor, dores menstruais, desconfortos intestinais, variações de peso, fadiga, impaciência, entre outros, são algumas queixas que as mulheres apresentam e que são vistas como naturais e normais uma vez consequentes das variações hormonais próprias do ciclo menstrual. É verdade, a mulher está vulnerável às suas próprias hormonas, mas será que tudo, inclusive cólicas menstruais dilacerantes, podem ser consideradas parte integrante da biologia feminina?
Dor: indicativo de anormalidade
A dor tem uma função muito simples no organismo: alertar o indivíduo de que algo de errado se passa para que este se prepare para atuar. Se cólicas menstruais, ciclos desregulados, variações agressivas de humor, depressões acentuadas, mastalgia intensa…são naturais da biologia feminina, quer dizer que as mulheres que não têm estes sintomas têm problemas de saúde? Os sintomas citados são alguns dos que compõem o Síndrome ou Tensão Pré-Menstrual (TPM). Supõe-se que seja causado pela excessiva predominância de estrogénios ou então de progesterona. Existem vários fatores que podem estar relacionados ao aparecimento destes sintomas: alimentares, ambientais, genéticos, emocionais, entre outros. E independentemente da causa, as mulheres devem procurar sistemas e respostas de forma a encontrar o seu bem- estar.
Equilíbrio Feminino
Female Balance™ (Cod. 3295) oferece Ácido Fólico, Vitamina B6 e Ácido Gama Linolénico (Óleo de Borragem), nutrientes importantes na regulação hormonal, e combina um conjunto de plantas tradicionalmente usadas em questões femininas. A Dong Quai é considerada, pela Medicina Tradicional Chinesa, um tónico para a Mulher, em diferentes idades e fases de vida. O Agnus castus, com milhares de anos de uso, parece regular a menstruação e aliviar os sintomas de TPM e, juntamente com a Cimicifuga e o Inhame-Selvagem, parece atuar nos recetores estrogénicos, modelando a produção hormonal.
O seu ciclo menstrual deve lembrá-la da sua saúde reprodutiva e não ser um fenómeno doloroso.
BALANCE AND FEMALE HEALTH
The fault is in hormones?
Mood swings, menstrual pain, intestinal disorders, weight variations, fatigue, impatience, among others, are some of the problems that women have and that are seen as natural and normal as they result from the typical hormonal variations of the menstrual cycle. Women are vulnerable to their own hormones but intense menstrual pain have to make part of female biology?
Pain: indicative of something is wrong
Pain has a very simple function in the body: to alert you that something is wrong so that you is prepared to act. How we can to consider that cramps, mood variations, depression and other menstrual problems are normal when some women don´t expering any menstrual disconfort? The mentioned symptoms are caracteristics of Premenstrual Syndrome (PMS). It is supposed to be caused by the excessive predominance of estrogens or progesterone. Several factors may be related to PMS: dietary, environmental, genetic, among others. And regardless of the cause, women must look for answers in order to find their well being.
Female Balance
Female Balance™ (Cod. 3295) offers Folic Acid, Vitamin B6 and Gamma Linolenic Acid (Borage Oil), important nutrients in hormone regulation, and a combination of plants used in feminine issues. Dong Quai is considered, by Traditional Chinese Medicine, a tonic for women at different ages and stages of life. Agnus castus, with thousands of years of use, seems to regulate menstruation and relieve PMS symptoms. Black Cohosh and Wild Yam, seems to acting on estrogen receptors, shaping hormone production.
Your menstrual cycle shoud remind you of your reproductive health and not to be a painfull phenomenon.